Wie Thomas Legrand von der Sendefläche von France Inter verschwunden ist, Opfer einer rechtsextremen Hetzkampagne sowie der Feigheit seiner Chefs Zwei Journalisten des öffentlich-rechtlichen Rundfunks sitzen mit zwei sozialistischen Politikern im Café. Ein Tischnachbar filmt ihr Gespräch heimlich und spielt es einem rechtsextremen Magazin zu. Gleichgesinnte TV- und Radiosender strahlen Ausschnitte aus dem Video aus, über Wochen hinweg – und verkaufen die Montage als Beweis
